Nederlands Leren

Als je Nederlands wilt leren, heb je naast lessen ook praktijkervaring nodig. Je moet de taal gaan toepassen in praktijksituaties. Maar alle studenten die van mij Nederlands leren, worden geconfronteerd met hetzelfde probleem: Nederlanders spreken Engels tegen ze! Dat maakt … Lees verder

Powwow

Vandaag trad ik, samen met 60 andere vertalers, in de voetsporen van Vincent van Gogh. Dit was in het kader van een zogenaamde “powwow”, een bijeenkomst van vertalers die zijn aangesloten bij Proz.com. We hebben het Vincentre bezocht, een rondleiding … Lees verder

WPML

Kenners hebben het natuurlijk al lang gezien: Ik maak op deze site gebruik van de WPML-plugin voor WordPress. WPML is een typisch voorbeeld van de combinatie van Taal en Techniek, waar Elangco zich op richt. De makers van WPML hebben … Lees verder