Elangco = Taal + Techniek

Evelien SnelElangco houdt zich bezig met Taal en Techniek. Dat is natuurlijk een vreemde combinatie, maar dat maakt het juist tot een krachtige formule!

Ik doe Technisch vertaalwerk, geef Taallessen in Nederlands en Engels, bouw (meertalige) websites en verzorg technische workshops.

De combinatie van Taal en Techniek maakt Elangco uniek. Dat komt het mooist tot zijn recht, waar er een mogelijkheid is om beide zaken te combineren, bijvoorbeeld bij technische vertalingen en het opzetten van meertalige websites.

De kennis van techniek is gebaseerd op een afgeronde opleiding tot Elektrotechnisch Ingenieur, gevolgd door ruim twintig jaar ervaring in het ontwikkelen van software: Specificatie, ontwerp, implementatie, testen, kwaliteitszorg en management.

Op het gebied van taal is de kennis vooral in de praktijk opgedaan in bijna twintig jaar ervaring als vertaler van Engelse en Duitse teksten naar het Nederlands.

Ook de educatieve vaardigheden zijn in de praktijk opgedaan. Vijf jaar geleden ben ik begonnen met het geven van lessen in Nederlands en Engels. Eén van mijn eerste klanten wilde een educatieve website opzetten in de talen Turks, Nederlands en Engels. Later kreeg ik ook verzoeken om workshops te verzorgen in het maken van websites, het gebruik van educatieve software en over verschillende onderwerpen uit de elektrotechniek.

Het laatste nieuws over de activiteiten is te vinden in de Elangco-blog. Informatie over vertalingen staat op de pagina Vertaling. U kunt hier ook terecht voor taallessen. De contactgegevens vindt u onder Contact.

This post is also available in: Engels Duits Portugees